La Hortaliza Voraz OL

Goles

• Minuto 7 (Gol por el centro): Al minut 7, Florin Arsenie va aconseguir l'empat després de rebre una passada pel centre de la defensa: 1 - 1.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Hortaliza, atacant per l'esquerra al minut 36, va aprofitar el magnífic llançament de Paul Ulrich Gerstenhauer per agafar avantatge al marcador: 2 - 1.
• Minuto 43 (Gol por la izquierda): Hortaliza va augmentar la diferència quan Luis Lesaca no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 1.
• Minuto 49 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Hortaliza pel centre va donar un gran resultat: el gol de Florin Arsenie va posar el 4 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Al minut 84 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Luis Lesaca de Hortaliza va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 22 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Ákos Hajdú de Hortaliza amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 39 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Ákos Hajdú es va encarar amb l'àrbitre assistent a un pam del nas, recordant-se'n de la professió de la seva mare per haver xiulat un fora de joc. L'àrbitre va venir corrent des de l'altre punta del camp amb la targeta alçada, que significava la segona per aquest jugador.
• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Luis Lesaca.
• Minuto 78 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Paul Ulrich Gerstenhauer.

Porrans F.C.

Goles

• Minuto 2 (Gol de penalti): En Rudolf Fuchs va demostrar tenir sang freda perquè va tirar el penal emulant a Antonín Panenka el gol que significava el 0 - 1 al minut 2. El porter es va aixecar ràpidament i li va fer una mirada d'aquelles que maten.
• Minuto 75 (Gol por la izquierda): El 4 - 2 el va apuntar al seu compte particular Einar Öhrbratt de Porrans després d'una preciosa jugada per l'esquerra, cosa que va provocar la cridòria dels aficionats visitants més animats.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Porrans va estar a punt d'empatar al 41 quan un jugador local va perdre la pilota dins l'àrea gràcies a la pressió de Chema Mera que va avançar fins l'àrea petita pel flanc esquerre, però l'embolic va acabar en no res.
• Minuto 71 (Ocasión de falta): Quan l'àrbitre va xiular una falta perillosa, l'entrenador visitant va resar internament un parenostre perquè en Rudolf Fuchs l'enviés a la xarxa. Malauradament feia anys que no anava a missa el diumenge.
• Minuto 83 (Ocasión por el centro): Un excel·lent xut de Dan Nyhall va anar a parar a la base del pal del porter local que, al finalitzar la jugada, li va fer un petó agraint aquest cop de mà.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Iván Calvo de Porrans es va emportar una amonestació al minut 42 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 23 (Lesión): Porrans es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que David Yáñez no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Einar Öhrbratt al camp.
• Minuto 79 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Víctor Fernández Mohedano va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Dé Eerkens.