Vorwärts Aadorf

Goles

• Minuto 14 (Gol de contra por la derecha): El jugador Łukasz Truchlewski de Vorwärts es va adonar que la defensa rival havia deixat la banda esquerra desguarnida. Quan els seus companys van recuperar la pilota es va desmarcar cap a aquella zona i va marcar el 1 - 0 d'un ràpid contraatac.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la derecha): Al minut 16 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Alessandro Azzena de Vorwärts va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 20 (Ocasión de contra por el centro): En Silvio Reh va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Mario Ringeberg. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 48 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 48 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Alessandro Azzena, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.
• Minuto 63 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Vorwärts va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Alessandro Azzena, però el porter rival va fer una gran aturada.
• Minuto 104 (Ocasión de contra de falta): Els jugadors de Vorwärts van aconseguir crear força contraatacs, com el del minut 104 que la defensa rival va tallar de forma no reglamentària. La falta la va xutar Ollie Swan, però la pilota va sortir per sobre del travesser.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Vorwärts Alessandro Azzena, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Alessandro Linsi. El marcador continuava 1 - 1.
• Minuto 123 (Penalti marcado): Łukasz Truchlewski va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 2 - 2.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Josef Pitt de Vorwärts va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 127 (Penalti marcado (técnico)): A l'hora d'enviar la pilota a un punt determinat, Meinrad Imthurn de Vorwärts és tot un mestre. El seu penal era impossible d'aturar: 3 - 4.
• Minuto 129 (Penalti marcado): Ollie Swan de Vorwärts, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Alessandro Linsi en un bon llançament des del punt fatídic. 4 - 4.

FC Birrestiel

Goles

• Minuto 71 (Gol por la derecha): L'equip visitant va aconseguir l'empat a 1 al minut 71 amb una bonica jugada col·lectiva que va permetre a Franziskus Honemann marcar un xut creuat des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Leo Caillet va rematar amb l'empenya exterior desviat.
• Minuto 19 (Ocasión por el centro): En Dwayne Degas al minut 19 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 34 (Ocasión por la derecha): El Birrestiel creava perill des de la dreta al minut 34, però en Francois Dulabone, amb un bon moviment tàctic, va anticipar-se a Alexander Kucheryavyi desviant la pilota a servei de cantonada.
• Minuto 36 (Ocasión por el centro): Els visitants quasi aconsegueixen el gol de l'empat al 36 després d'una gran combinació pel centre, però al moment de definir Roberto Garner va fer un xut de canari, sense problemes per al porter.
• Minuto 47 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Leo Caillet quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 68 (Ocasión por la derecha): Una centrada des de la dreta va deixar a Ciro Pivetti sol davant la porteria al minut 68, però la seva rematada va ser molt fluixa.
• Minuto 101 (Ocasión por la derecha): Birrestiel va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Francois Dulabone va desviar el xut final de Franziskus Honemann després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 103 (Ocasión por la derecha): Erwin Upsetten va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Francois Dulabone, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 105 (Ocasión por la derecha): En Roberto Garner va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): El jugador de Birrestiel, Alessandro Linsi, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 1 - 2 al marcador.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Birrestiel Franziskus Honemann no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Francois Dulabone es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 2 - 3.
• Minuto 126 (Penalti marcado): En Roberto Garner anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 4 per a Birrestiel.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Leo Caillet va xutar fora per a Birrestiel, el marcador es va quedar igual: 3 - 4, ja es veia a venir!
• Minuto 130 (Penalti marcado (técnico)): No hi ha gaire jugadors capaços de fer una cosa així! En Ciro Pivetti de Birrestiel va xutar amb una tècnica magistral. El marcador: 4 - 5.