Hervannan pallo

Goles

• Minuto 2 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Markus Paloranta sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 2 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 1 - 0 al marcador.

Colonia Pirates

Goles

• Minuto 82 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 82, quan Ingolf Kühnreich va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): L'empat dels visitants es veia a venir al minut 33, en un 1 contra 1 amb el porter, però Camillo Traina va mostrar uns grans reflexos i va aconseguir aturar el xut de Mirco Kiekut des de l'esquerra.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Torsten Bleichert quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.

Tarjetas

• Minuto 59 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Lennard Viefhaus de Pirates amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.