F.C. Meanmachine

Goles

• Minuto 32 (Gol por el centro): Els aficionats locals van tornar a confiar en el seu equip quan Øystein Borg, després d'una genial combinació pel centre, va reduir el marcador a 1 - 3 per a Meanmachine.
• Minuto 74 (Gol evento especial cansancio): Un Mario Zawrel visiblement cansat va regalar una pilota magnífica al jugador del Meanmachine Constantin Scripa que, sol davant el porter, va deixar el marcador 2 a 4.
• Minuto 76 (Gol por el centro): El Meanmachine no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Andrzej Zapała es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 3 - 4.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): En Øystein Borg no oblidarà el que li va passar durant el minut 39. Encarava tot sol la porteria des de la dreta de l'atac, però es va trepitjar els cordons que portava deslligats, i va caure quan només havia d'empènyer la pilota per marcar gol.

Offenbach Oilers

Goles

• Minuto 6 (Gol por la derecha): Al minut 6 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 0 - 1, gràcies a una bona internada de Silvis Isakovs que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 21 (Gol por la derecha): Al minut 21, Offenbach va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Otto Werren, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 26 (Gol por la derecha): Al minut 26, un xut de Silvis Isakovs des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 3 i el públic s'enfadava.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Mario Zawrel va aprofitar un error defensiu al minut 36, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 1 - 4 al marcador per a Offenbach.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Gunther Heydebrand. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 54 (Ocasión por el centro): Leon Berneth quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Dan Borcescu, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 60 (Ocasión por el centro): Al minut 60 de partit, Otto Werren va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 73 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Otto Werren després de 73 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Dan Borcescu va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 81 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Mario Zawrel va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.