ac brunello

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Julien Staudenmann va donar a brunello un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión por el centro): Una bona ocasió de Leonhard Jaccard va estar a punt de reduir el desavantatge dels locals al minut 72 però el xut va sortir desviat a la dreta del porter.

Tarjetas

• Minuto 7 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Ottavio Gamberoni de brunello es va guanyar la targeta groga merescudament.

Torpedo Rugenbräu

Goles

• Minuto 20 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 20, quan Andrin Kaenel va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 1 - 1.
• Minuto 32 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Rugenbräu va ser finalitzada des de l'esquerra per Siegwart Rodenberg al minut 32. Els visitants es posaven per davant del marcador: 1 - 2.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Al minut 40, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Alfred Starck va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): Al 89 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Rugenbräu augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Siegwart Rodenberg es rifés el porter i marqués el 1 - 4.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la izquierda): Nino Trowe per poc no aconsegueix empatar el marcador al minut 10, però el seu centre-xut des de l'esquerra va acabar estavellant-se al pal.
• Minuto 16 (Ocasión por la derecha): En Adam Natali va encarar al porter al 16, però providencialment la banda esquerra de la defensa va arribar a temps per allunyar el perill.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Al minut 48 de partit, Alfred Starck va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 49 (Ocasión por la izquierda): Kjell Erik Bouwer, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 49 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Rugenbräu va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 69 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Adam Natali va realitzar una excel·lent centrada des de la seva banda, però Kjell Erik Bouwer va fer una rematada lamentable que va acabar a les mans del porter.