Redoxe

Goles

• Minuto 23 (Gol por la izquierda): Redoxe prenia la batuta de l'encontre al minut 23, quan en Franck Facon va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Al minut 31 els aficionats van embogir quan en Giovanbattista Di Mambro va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Redoxe.
• Minuto 80 (Gol por el centro): Henry Zehender s'emportà una gran ovació del públic local al minut 80, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 3 - 3.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Franck Facon va estar a punt d'acabar en gol al minut 5, però el porter visitant Matteo Bezzolato va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): Al minut 65 el Redoxe va posar setge sobre la defensa central visitant però en Orlando Rosetti no va estar gens encertat.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): Leandro Behrens de Redoxe va rematar amb un cop de cap una centrada des de la banda dreta al minut 79, però no va estar gaire encertat.
• Minuto 85 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Henry Zehender va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Swiss-Bulldogs

Goles

• Minuto 27 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 27 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Juergen Schneeberger.
• Minuto 34 (Gol evento especial inexperiencia rival): La falta d'experiència va fer que Sven Eschmann s'arrisqués amb un driblatge innecessari davant Juergen Schneeberger, que li va robar la pilota, va encarar el porter i li va bombejar la pilota fent el 2 - 2.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Swiss-Bulldogs va ser finalitzada des de l'esquerra per Juergen Schneeberger al minut 36. Els visitants es posaven per davant del marcador: 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la derecha): Swiss-Bulldogs va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Pino Ghorbani va desviar el xut final de Ludwig Helg després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): Juergen Schneeberger de Swiss-Bulldogs va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 38 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Juergen Schneeberger.
• Minuto 62 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Juergen Schneeberger va deixar al seu equip amb un jugador menys després d'entrar amb les dues cames per davant a un rival.
• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Levent Knarr de Swiss-Bulldogs la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.