sc tranquillo II

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): Andrey Murkin va donar a tranquillo un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 32 (Gol por el centro): tranquillo va aconseguir el 2 - 1 que desfeia l'empat quan al minut 32 Bonifacy Butkowski va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 53 (Gol por la derecha): Passats 53 minuts, Samson Barngetuny, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 3 - 2. tranquillo es posava per davant!
• Minuto 114 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Alfredas Kazminas va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. tranquillo empatava el partit, 4 a 4, al minut 114.

Ocasiones

• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Rajko Sunara! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Georgi Vladov de tranquillo es va guanyar la targeta groga merescudament.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Phil-Martin Welmert de tranquillo, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Dorian Pukaluk en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 123 (Penalti marcado): Peter Aufner va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 6 - 4.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Andrey Murkin va xutar fora per a tranquillo, el marcador es va quedar igual: 6 - 5, ja es veia a venir!
• Minuto 127 (Penalti fallado (fuera o parada)): Alfredas Kazminas, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Dorian Pukaluk va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de tranquillo i 6 - 6 al marcador.
• Minuto 129 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Bonifacy Butkowski de tranquillo va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.

Cieciora

Goles

• Minuto 31 (Gol por la izquierda): Wijnand Brugge, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 31.
• Minuto 42 (Gol por la derecha): El jugador visitant Wiesław Margol va aconseguir empatar 2 - 2 al minut 42 mitjançant una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 60 (Gol por la izquierda): Bartosz Szajewski va controlar la pilota després d'una genial jugada d'equip per la banda esquerra, i va creuar la pilota davant la inútil estirada del porter, marcant així el 3 - 3 al minut 60.
• Minuto 103 (Gol por el centro): En Edmund Popiołek donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 103 el marcador reflectia el 3 - 4.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Pierre Rusch ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Cieciora, Bogusław Grüner, col·locà la pilota just a les mans d'en Peter Aufner. El marcador: 5 - 4.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Cieciora, Norman Oeltze, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 6 - 5 al marcador.
• Minuto 126 (Penalti marcado): En Dorian Pukaluk anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 6 - 6 per a Cieciora.
• Minuto 128 (Penalti marcado): El jugador de Cieciora Józef Tański no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Peter Aufner es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 6 - 7.