Les auvergnats

Goles

• Minuto 53 (Gol evento especial córner peinado): Ambroise Rochet va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de auvergnats, Israël Bouriez, que va marcar, sense saber com, el 1 - 3.
• Minuto 66 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 66 minuts, el tirador de faltes del auvergnats va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Krzysztof Kwaśniewski, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 2 - 4 pujava al marcador.

Chamois de Cholette FC

Goles

• Minuto 21 (Gol por la izquierda): Al minut 21 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Chamois prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Didier Noir.
• Minuto 35 (Gol de penalti): Al minut 35 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Chamois, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Laurent Jouan va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 2.
• Minuto 39 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Marc-Antoine Ferré de Chamois l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 39 de partit.
• Minuto 54 (Gol por la derecha): Al 54 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Chamois augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Didier Noir es rifés el porter i marqués el 1 - 4.