orientbrüedere FC

Goles

• Minuto 30 (Gol por el centro): Al minut 30 els aficionats van embogir quan en Nenad Jovančić va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de orientbrüedere.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Al minut 35 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Giuseppe De Sousa, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 2 - 0 per a orientbrüedere.
• Minuto 36 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Guarino Tochtermann va aprofitar per marcar el 3 - 0 a plaer.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): orientbrüedere va aconseguir el 4 - 1 quan Davide Masneri va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por el centro): En Étienne Guéry va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de orientbrüedere se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 48 (Ocasión por la derecha): El jugador local Alfred Clauzel per poc que no incrementa el marcador al minut 48. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Patrizio Zanasi va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Mattias Holgård. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Al minut 89, Klaus Tochtermann gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Patrizio Zanasi va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Davide Masneri de orientbrüedere amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Beckenried SC

Goles

• Minuto 62 (Gol por la derecha): Tot i anar per sota al marcador, BKSC seguien lluitant fins al final. Al minut 62, fruit d'aquests esforços, Stakh Tsagoika va marcar el 3 - 1 després d'una gran jugada per la dreta, que va finalitzar amb un fort xut.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Es duien 25 minuts de partit jugats quan Arminius Ruhstorfer va estar a punt de posar per davant a BKSC amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Jupp Stunz va impedir un gol cantat.
• Minuto 69 (Ocasión de falta): John Hansen va xutar una falta directa que va passar fregant el pal al minut 69.