TSV Kirchwerder

Atletico Ruffini

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): En Nicola Masnadiero donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 11 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 18 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 18 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Atletico. A fi d'aconseguir el 0 - 2, van tocar-la en curt per tal que Agustín Calderón xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 61 (Gol por el centro): Al minut 61, Kamil Pierz va augmentar l'avantatge de Atletico a 0 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 68 (Gol de penalti): Al minut 68 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Atletico, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Davide Filippin va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 4.
• Minuto 80 (Gol por el centro): Peter Breitfelder de Atletico va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 5 al minut 80. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Angel Martín Afflitto de Atletico va fer-se una espectacular auto-passada d'esperó però malauradament en Georgi Belev es va posar al mig i ho va espatllar tot.
• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Atletico quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Vito Ragucci va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Vito Ragucci, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 31 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Atletico va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 70 (Ocasión por la derecha): Bryan Paratore de Atletico va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 70 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 79 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Angel Martín Afflitto. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Davide Filippin de Atletico amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 16 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Vito Ragucci de Atletico la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 27 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 27, Angel Martín Afflitto de Atletico va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 81 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Vito Ragucci va simular un penal, però el col·legiat va veure que intentava ensarronar-lo i li va ensenyar la segona targeta groga, de manera que Atletico va haver d'acabar el partit amb un jugador menys.