FC Bruzelle

Goles

• Minuto 23 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Vichi Rubli, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 0 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 81 (Gol de penalti): Després de 81 minuts jugats, el col·legiat va acabar concedint un penal al Bruzelle, molt protestat, ja que els jugadors de l'altre equip acusaven Graziano Gelli Nilo de tirar-se a la piscina. Ell mateix, sense fer-ne cas, va transformar la pena màxima en l'empat a 2. El públic estava boig d'alegria!

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Al minut 39, Vichi Rubli gairebé va marcar per a Bruzelle des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 53 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Manuel Schults va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 68 (Ocasión por la derecha): Bruzelle per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 68, quan Lionel Niederberger va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Bruzelle va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Vichi Rubli en un 1 contra 1 amb el porter Michael Wimmer, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 96 (Ocasión por la derecha): Al minut 96, Anton Morritz arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Paulo Dübendorfer de Bruzelle va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Paulo Dübendorfer va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 3 - 2.
• Minuto 123 (Penalti marcado): En Nicolas Frischknecht anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 4 - 2 per a Bruzelle.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Gandolfo Nicola va xutar fora per a Bruzelle, el marcador es va quedar igual: 4 - 3, ja es veia a venir!
• Minuto 127 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Jérôme Noth de Bruzelle va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 129 (Penalti marcado): Manuel Schults de Bruzelle, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Michael Wimmer en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 131 (Penalti marcado): Nic Kagelmacher va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 6 - 5.
• Minuto 133 (Penalti marcado (nervioso)): La pena màxima mal llançada per part de Graziano Gelli Nilo de Bruzelle va superar Michael Wimmer, que va cometre una greu errada deixant passar la pilota per sota les cames. 7 - 6.
• Minuto 135 (Penalti marcado): Anton Morritz va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 8 - 7.
• Minuto 137 (Penalti marcado): El jugador de Bruzelle Lionel Niederberger no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Michael Wimmer es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 9 - 8.
• Minuto 139 (Penalti marcado): En Isaak Künzle anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 10 - 9 per a Bruzelle.
• Minuto 141 (Penalti marcado (técnico)): Què fàcil sembla vist així! El tècnic Vichi Rubli va clavar el 11 - 10 per a Bruzelle amb una precisió mil·limètrica.
• Minuto 143 (Penalti marcado (nervioso)): El jugador de Bruzelle Paulo Dübendorfer va dubtar fins a l'últim moment i va efectuar un llançament de penal fluix i poc col·locat. El porter Michael Wimmer va mostrar-se lent de reflexos i no va poder aturar el xut. Nou marcador: 12 - 11

Leistungsgruppe Gurken

Goles

• Minuto 44 (Gol por el centro): Gurke van aconseguir igualar el partit a 1 - 1 al minut 44, quan Julian Erben va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 73 (Gol de contra por la derecha): Els contraatacs de Gurke eren letals, i Simon Gstöttner va aprofitar-ne un per aconseguir el 1 - 2 entrant des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión por el centro): Al minut 20 de partit, Robert Baumeister quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 93 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Zeljko Standlauf que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 102 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Harry Stary va poder marcar per a Gurke en un servei de cantonada picat per en Robert Baumeister quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.

Tarjetas

• Minuto 94 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Julian Erben de Gurke amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Gurke, Julian Erben, col·locà la pilota just a les mans d'en Nicolas Frischknecht. El marcador: 3 - 2.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Gurke Darius Aumayr no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Nicolas Frischknecht es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 4 - 3.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): Thomas Haas de Gurke va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 4 - 3.
• Minuto 128 (Penalti marcado): El jugador de Gurke, Sebastian Walcher, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 4 - 4 al marcador.
• Minuto 130 (Penalti marcado): Michael Wimmer va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 5 - 5.
• Minuto 132 (Penalti marcado): El jugador de Gurke, Zeljko Standlauf, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 6 - 6 al marcador.
• Minuto 134 (Penalti marcado (nervioso)): En Robert Baumeister no hauria pogut xutar gaire pitjor. Per sort, si ell va fer el ridícul, el porter Nicolas Frischknecht encara el va fer més i el marcador va situar-se 7 - 7 per a Gurke.
• Minuto 136 (Penalti marcado): El jugador de Gurke Hannes Kohl no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Nicolas Frischknecht es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 8 - 8.
• Minuto 138 (Penalti marcado): El jugador de Gurke Mark Mair no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Nicolas Frischknecht es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 9 - 9.
• Minuto 140 (Penalti marcado): El jugador de Gurke, Josef Mitterer, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 10 - 10 al marcador.
• Minuto 142 (Penalti marcado): Harry Stary de Gurke, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Nicolas Frischknecht en un bon llançament des del punt fatídic. 11 - 11.
• Minuto 144 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Gurke Julian Erben, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Nicolas Frischknecht. El marcador continuava 12 - 11.