TSV August

Goles

• Minuto 29 (Gol por la derecha): L'afició local es va animar quan Hakan Neyzen va guanyar la partida al porter rival amb una rematada després d'una centrada des de la dreta, que permetia als locals de reduir diferències: 1 - 2.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): Els jugadors del August amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 36, deixant Kai-Detlef Kamphövener en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 2 - 2.
• Minuto 63 (Gol por el centro): August va aconseguir el 3 - 2 que desfeia l'empat quan al minut 63 Gerald Bäumchen va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión por la izquierda): Primo Carbonera va estar a punt d'empatar per a August quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Mauro Filippi va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 30 (Ocasión por la derecha): Després de 30 minuts, Nathan Croe va tenir l'empat a les botes però no va encertar a marcar des del pic dret de l'àrea gran quan tothom esperava el gol.
• Minuto 34 (Ocasión de contra por la izquierda): August van sortir al contraatac al minut 34, però Hakan Neyzen va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): En Szymon Maciaszczyk del August ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 77 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Mauro Filippi al minut 77 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Hakan Neyzen va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 89 (Ocasión por la derecha): El jugador local Thilo Immermann per poc que no incrementa el marcador al minut 89. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Mauro Filippi va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Ballschweine

Goles

• Minuto 5 (Gol por la derecha): El jugador de Ballschweine Steffen Stuhlsatz va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 5 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 26 (Gol evento especial córner peinado): Steffen Stuhlsatz va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de Ballschweine, Andrés Coronado, que va marcar, sense saber com, el 0 - 2.

Tarjetas

• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Adriano Druschke de Ballschweine amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.