1. FC Nürnberg

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Nürnberg va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Traian Smoleanu, però el porter rival va fer una gran aturada.
• Minuto 102 (Ocasión tiro lejano): Una bona combinació del Nürnberg va deixar en bona posició a en Agin Schön per assajar un xut llunyà a porteria. Malauradament no va colpejar la pilota amb prou violència i aquesta va arribar botant suaument a les mans del porter.
• Minuto 107 (Ocasión evento especial córner peinado): En una jugada assajada de córner, en Asger Scheidlin va deixar passar la pilota entre les cames per tal que en Agin Schön rematés tot sol, però aquest no estava al seu lloc i la jugada va acabar sense perill.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Günther Oelsner va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 1 - 0.
• Minuto 123 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg László Orsós no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Włodzimierz Jadczyk es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 2 - 1.
• Minuto 125 (Penalti marcado): En Lech Wychowaniec anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 3 - 2 per a Nürnberg.
• Minuto 127 (Penalti marcado): En Prokop Vokáč anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 4 - 3 per a Nürnberg.
• Minuto 129 (Penalti fallado (fuera o parada)): Dan Gândilă, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Włodzimierz Jadczyk va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de Nürnberg i 4 - 3 al marcador.
• Minuto 131 (Penalti marcado): Traian Smoleanu de Nürnberg, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Włodzimierz Jadczyk en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 133 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Lech Wysielski de Nürnberg anava molt fort i col·locat però Włodzimierz Jadczyk no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 5 - 5.
• Minuto 135 (Penalti marcado): Asger Scheidlin de Nürnberg, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Włodzimierz Jadczyk en un bon llançament des del punt fatídic. 6 - 5.
• Minuto 137 (Penalti marcado): François Sailly de Nürnberg, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Włodzimierz Jadczyk en un bon llançament des del punt fatídic. 7 - 6.
• Minuto 139 (Penalti marcado): Roque Quiroga va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 8 - 7.
• Minuto 141 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg, Agin Schön, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 9 - 8 al marcador.
• Minuto 143 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg Günther Oelsner no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Włodzimierz Jadczyk es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 10 - 9.
• Minuto 145 (Penalti marcado): László Orsós de Nürnberg, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Włodzimierz Jadczyk en un bon llançament des del punt fatídic. 11 - 10.
• Minuto 147 (Penalti marcado): En Lech Wychowaniec anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 12 - 11 per a Nürnberg.
• Minuto 149 (Penalti marcado): En Prokop Vokáč anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 13 - 12 per a Nürnberg.
• Minuto 151 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg, Dan Gândilă, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 14 - 13 al marcador.
• Minuto 153 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg, Traian Smoleanu, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 15 - 14 al marcador.
• Minuto 155 (Penalti marcado): En Lech Wysielski anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 16 - 15 per a Nürnberg.
• Minuto 157 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg, Asger Scheidlin, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 17 - 16 al marcador.
• Minuto 159 (Penalti marcado): El jugador de Nürnberg, François Sailly, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 18 - 17 al marcador.
• Minuto 161 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Nürnberg Roque Quiroga, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Włodzimierz Jadczyk. El marcador continuava 18 - 18.

Kölner Patrioten

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión por la derecha): Roberto Leporini va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Roque Quiroga, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 71 (Ocasión de falta): En Curd Ebermann va xutar una falta al centre de la porteria amb molta potència, al minut 71. El porter va reaccionar com va poder i per desviar la pilota va utilitzar el colze a l'estil "Zamorana".
• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): En Curd Ebermann va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): Włodzimierz Jadczyk de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 1 - 1.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten, Vladimiro Elguera, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 2 - 2 al marcador.
• Minuto 126 (Penalti marcado): En Tore Henriksen anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 3 - 3 per a Patrioten.
• Minuto 128 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de Patrioten Ernst Buday va intentar enganyar Roque Quiroga amb una finta i un xut ben col·locat, però el porter no es va deixar enganyar i va fer una gran aturada. El marcador no es va alterar: 4 - 3.
• Minuto 130 (Penalti marcado): Hennes Been de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 4 - 4.
• Minuto 132 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten Gregory Sporr no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roque Quiroga es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 5 - 5.
• Minuto 134 (Penalti fallado (fuera o parada)): Un confiat Roberto Leporini xutant per a Patrioten va fer anar la pilota just on la volia, però Roque Quiroga, molt atent, va fer una gran aturada. El marcador no es va moure.
• Minuto 136 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten Curd Ebermann no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roque Quiroga es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 6 - 6.
• Minuto 138 (Penalti marcado): Sören Koslowski de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 7 - 7.
• Minuto 140 (Penalti marcado (técnico)): Què fàcil sembla vist així! El tècnic Klausdieter Kriegmaier va clavar el 8 - 8 per a Patrioten amb una precisió mil·limètrica.
• Minuto 142 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten Friedel Käckenmeister no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roque Quiroga es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 9 - 9.
• Minuto 144 (Penalti marcado): Włodzimierz Jadczyk de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 10 - 10.
• Minuto 146 (Penalti marcado): Vladimiro Elguera de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 11 - 11.
• Minuto 148 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten, Tore Henriksen, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 12 - 12 al marcador.
• Minuto 150 (Penalti marcado): Ernst Buday de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 13 - 13.
• Minuto 152 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten Hennes Been no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roque Quiroga es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 14 - 14.
• Minuto 154 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten, Gregory Sporr, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 15 - 15 al marcador.
• Minuto 156 (Penalti marcado): Roberto Leporini de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 16 - 16.
• Minuto 158 (Penalti marcado): El jugador de Patrioten Curd Ebermann no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roque Quiroga es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 17 - 17.
• Minuto 160 (Penalti marcado): Sören Koslowski de Patrioten, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Roque Quiroga en un bon llançament des del punt fatídic. 18 - 18.
• Minuto 162 (Penalti marcado (técnico)): Uau! Així es xuta un penal! Klausdieter Kriegmaier va demostrar la seva tècnica i va afegir un gol al marcador de Patrioten a la tanda de penals: 18 - 19!