Union Schöneweide 24

Goles

• Minuto 35 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Aachener. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Mirko Buttke la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Schöneweide es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 1 arribava al minut 35.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): Schöneweide prenia la batuta de l'encontre al minut 38, quan en Ulrik Dehnst va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 2 - 1 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 40 (Gol por la derecha): Jonas Wallbaum va incrementar l'avantatge de Schöneweide amb el 3 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Amb 70 minuts jugats, en Carl-Friedhelm Dumke va augmentar l'avantatge de Schöneweide a 4 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 71 (Gol por la derecha): Schöneweide va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Sascha Olbrich va poder fer el 5 - 1 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Schöneweide pel centre va donar un gran resultat: el gol de Mirko Buttke va posar el 6 - 2 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): En Mirko Buttke va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 56 (Ocasión por el centro): Sascha Olbrich una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 56, però una magnífica aturada de Jürgen Hoedel va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Aachener Printen eV

Goles

• Minuto 27 (Gol por el centro): En Diederik Feuchtmueller donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 27 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Aachener van aconseguir el 5 - 2 que retallava diferències al minut 77 quan Vladislav Bolsunovskiy sense dificultats va fer passar la pilota per sota el porter després d'una jugada per la dreta.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión por la derecha): En Yiorgos Tapinos va fer una estirada espectacular al minut 41, desviant amb la mà canviada un obús disparat des de la dreta de l'atac per part d'en Niels Stolzenau.