Thoran

Goles

• Minuto 40 (Gol por el centro): El Thoran no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Julien Delaporte es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 3.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Els seguidors del Thoran van tornar a saltar d'alegria al minut 69. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Julien Delaporte que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Gràcies a la velocitat en què conduïa la pilota, en Julien Delaporte va rebre molts aplaudiments. Al minut 38 però, una de les seves gambades va acabar amb un xut molt desviat des de la frontal de l'àrea.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): Al minut 65 la pilota ja entrava a la porteria de l'equip visitant, però la pilota es va frenar a prop de la línia de gol degut al mal estat de l'àrea petita, que estava plena de fang. En David-Alexandre Boulnois no s'ho podia creure.

AS Calembour

Goles

• Minuto 5 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 5, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Jan-Pieter Koenders es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 11 (Gol por la izquierda): Saad Khettouf va aprofitar un error defensiu al minut 11, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 2 al marcador per a Calembour.
• Minuto 32 (Gol por la derecha): Tangui Janin va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 3 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por la izquierda): David Matthäus Kottermair, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 40 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Calembour va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 41 (Ocasión de falta): En Jan-Pieter Koenders va arrancar a córrer, i no el van poden parar. Semblava un Testarrossa. Però quan la gent ja s'aixecava del seient, es va entrebancar i la jugada va quedar en no res.
• Minuto 66 (Ocasión por la derecha): Robert Wierzgoń de Calembour va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 66 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Ettore Pillitteri.