SV Bovenden

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por la derecha): Bovenden va disposar d'una oportunitat immillorable per apropar-se al marcador quan Mario Neumüller-Lypaczweski va rebre una passada a mitja alçada i va rematar amb una magnífica volea des de la dreta de l'atac, però Giuseppe Gimona va reaccionar com un campió i va fer l'aturada del partit.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 60, Emil Wegert de Bovenden va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 68 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Després d'un seguit de faltes, l'àrbitre es va veure obligat a expulsar Emil Wegert de Bovenden per doble groga al minut 68.

AFC Piraten

Goles

• Minuto 5 (Gol evento especial córner peinado): En Zdzisław Wierzchoń entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Piraten, un peu providencial d'en Alex Ziegeler va situar el 0-1 al panell digital.
• Minuto 14 (Gol por la derecha): Al minut 14, Piraten va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Alex Ziegeler, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 30 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Alvydas Simanovas de Piraten l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 30 de partit.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Al minut 33, un xut de Zdzisław Wierzchoń des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 4 i el públic s'enfadava.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Zdzisław Wierzchoń va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 40, i va fer pujar el 0 - 5 per a Piraten.
• Minuto 51 (Gol por el centro): Alex Ziegeler de Piraten va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 6 al minut 51. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 89 (Gol de penalti): Al minut 89 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Piraten, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Jan-Paul Korte va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 7.

Ocasiones

• Minuto 58 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Vukašin Pejović va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.