Appenzellerland Sports

Goles

• Minuto 82 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Herbert Brönimann sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 82 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 1 - 2 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 60 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Franziskus Bonnert no va entrar per centímetres.

Dortmunder Jungs 1909

Goles

• Minuto 23 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Hanjo Eberstein que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a Dortmunder.
• Minuto 29 (Gol por la izquierda): Dariusz Oskwarek va aprofitar un error defensiu al minut 29, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 2 al marcador per a Dortmunder.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): Al minut 83, Dortmunder va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Andrin Tonneau, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 86 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Andrin Tonneau va treure un córner llarg cap al segon pal que en Kilian Lautenschlager, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 1 - 4.
• Minuto 89 (Gol evento especial extremo + rematador): En Nico Murith va arribar a línia de fons i va fer una excel·lent centrada al punt de penal on Ude Stadtmann la va rematar amb una volea al primer pal, posant així el 1 - 5 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Manlio De Sario, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 25 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Dortmunder va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 41 (Ocasión por el centro): Al minut 41 de partit, Dariusz Oskwarek va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 87 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Hanjo Eberstein. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Al minut 89 Sileno Camaggi va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Dariusz Oskwarek, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.