F Canadians

Goles

• Minuto 6 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 6 gràcies a la jugada de Winston Clarke, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Canadians s'avançava al marcador al minut 37, després d'un rebot que va caçar en Thierry Frigon per la banda dreta de l'atac local. El 2 - 1 va fer esclatar d'alegria els seguidors locals.
• Minuto 58 (Gol por la derecha): Amb 58 minuts jugats, en Albert Garson va augmentar l'avantatge de Canadians a 3 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 90 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 90 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Canadians. A fi d'aconseguir el 4 - 1, van tocar-la en curt per tal que Demetrio Razzini xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por la izquierda): Al minut 15, Thierry Frigon gairebé va marcar per a Canadians des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 21 (Ocasión por el centro): En Winston Clarke, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 39 quan Jamie Stamp de Canadians gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 68 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Winston Clarke. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Al minut 70, Severino Carangi gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Daniel Viens va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Nova Scotia Canucks

Goles

• Minuto 37 (Gol evento especial experiencia intercepción pase): Quan tothom esperava el centre a l'àrea, en Donovan Bacon va xutar directament a porteria i va marcar el 1 - 1. L'experiència és un grau!
• Minuto 90 (Gol de falta): En Olivier Francoeur va mostrar quina potència té, perquè va poder desempallegar-se dels rivals per la força, acabant marcant el 4-2.

Ocasiones

• Minuto 90 (Ocasión por el centro): En Ervin Mcdermott va intentar una incursió pel centre de l'atac que va finalitzar amb un xut massa fluix, fàcil per en Mato Denac.

Tarjetas

• Minuto 16 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Olivier Francoeur de Canucks es va guanyar la targeta groga merescudament.