Vancouver Machine

Goles

• Minuto 29 (Gol evento especial rápido + pase): L'espectacular velocitat del llampec Norman Contreras sempre és una garantia. Al minut 29, una ràpida acció individual seva va permetre al seu company Sascha Bremthal marcar el 1 - 0 per al Vancouver.
• Minuto 58 (Gol por la izquierda): Al minut 58 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 2 - 1. L'autor del gol per a Vancouver va ser Norman Contreras.
• Minuto 83 (Gol de penalti): Als 83 minuts de joc, els nois de Vancouver van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Kostas Fournaratos augmentant l'avantatge per als locals: 3 - 1.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por la derecha): Vancouver va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Bertrand Shackleton en un 1 contra 1 amb el porter Yaron Tadmor, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 42 (Ocasión de falta): Amb 42 minuts disputats, Kostas Fournaratos gairebé va aconseguir marcar per a l'equip local amb un magnífic xut de falta, però Yaron Tadmor va fer una gran aturada quan ja es cantava el gol a les graderies.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): En Sascha Bremthal del Vancouver ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 86 (Ocasión por el centro): Alan Westby una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 86, però una magnífica aturada de Yaron Tadmor va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Nunavut Hunters

Goles

• Minuto 35 (Gol por la derecha): El jugador visitant Garry Rancourt va aconseguir empatar 1 - 1 al minut 35 mitjançant una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 85 (Gol de falta): Els visitants van retallar distàncies al minut 85 a 3 - 2 gràcies al bon llançament de lliure directe de Olivier Brillon, que va passar per sota les cames del porter local.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por la izquierda): Al minut 43, un refús desafortunat de Mike Sorrell, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Tony Pickering no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 84 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Un error molt greu de Francois Bessette va donar l'oportunitat de marcar a l'equip rival per mitjà de Alan Westby. Tot i això, després de la setmana que havia passat, en què havia estat portada a la premsa esportiva, sent protagonista d'enraonies vanes, rumors infundats, faules i badomies; és normal que estigués molt desconcentrat i fallés el gol cantat.

Tarjetas

• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Stelios Chatzidimitriou de Nunavut es va emportar una amonestació al minut 44 per provocar un rival.