Fc Hornissenplage

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Hornissenplage s'esgargamellaven dempeus per esperonar Sergio Ferrús que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 17 i suposava l'empat a 1 per als locals.

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la izquierda): En Oswin Sproll de Hornissenplage es va trobar tot sol a l'esquerra de l'atac al minut 42, però es va posar nerviós i no va saber finalitzar una jugada que podia haver portat molt perill.

SiLSimmering

Goles

• Minuto 10 (Gol por la derecha): Al minut 10 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 0 - 1, gràcies a una bona internada de Bertalan Orbán que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 22 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 22, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Bertalan Orbán es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 1 - 2.
• Minuto 23 (Gol por la izquierda): Al minut 23 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Narcis Perianu va ser l'anotador del 1 - 3.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Artur Gierczak va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 37, i va fer pujar el 1 - 4 per a SiLSimmering.
• Minuto 41 (Gol por la derecha): Al minut 41, SiLSimmering va augmentar el seu avantatge a 1 - 5, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Rodolfo Maximiliano Copani, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 47 (Gol por el centro): Algernon Buchan de SiLSimmering va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 6 al minut 47. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 71 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Agris Kallas, que va ser qui va marcar 1 - 7, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 89 (Gol de falta): El Algernon Buchan va mostrar la seva impressionant potència al escapolir-se entre dos defensors, que es van quedar sense opcions per evitar el gol pel SiLSimmering. 1-8.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Artur Gierczak va fer una magnífica centrada, però la rematada de Bertalan Orbán va ser fluixa i innocent i el porter la va aturar sense problemes.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): Al minut 64 de partit, Agris Kallas va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 89 (Ocasión de falta): Kurt Gouriou va mantenir els locals dins del partit quan va aconseguir aturar una falta directa de Eraldo Amoruso que anava dirigida a l'arrel del pal esquerre de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 56 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Beltran Pont es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.