Reds team Catalunya

Goles

• Minuto 7 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 7 gràcies a la jugada de 弥 (Wataru) 曽根 (Sone), que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Catalunya prenia la batuta de l'encontre al minut 30, quan en 吉史 (Yoshifumi) 藤代 (Fujishiro) va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 2 - 1 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 31 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. 卓 (Takashi) 佐藤 (Sato) es va introduir dins la defensa central al minut 31, i va aconseguir el 3 - 1 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por la derecha): Un error greu en el control del jugador local 吉史 (Yoshifumi) 藤代 (Fujishiro) va aixafar la guitarra als seus aficionats que veien la pilota a la xarxa després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 19 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Una excel·lent centrada al segon pal d'en 弥 (Wataru) 曽根 (Sone) no va ser aprofitada per en 慧 (Satoshi) 鈴木 (Suzuki) que es va entrebancar tot sol i no va poder rematar.
• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de 友昭 (Tomoaki) 水原 (Mizuhara) al minut 23 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan 慧 (Satoshi) 鈴木 (Suzuki) va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 72 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet 光 (Hikaru) 高垣 (Takagaki) va estar a punt de sentenciar el partit al minut 72, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Al minut 84 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després 卓 (Takashi) 佐藤 (Sato) de Catalunya va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

M2 Whirling tides

Goles

• Minuto 26 (Gol por la derecha): Al minut 26 del partit, els visitants van empatar el partit en fer el 1 - 1 mitjançant un bon xut de 和希 (Kazuki) 三浦 (Miura) que va rematar a porta buida en recollir el rebuig del pal després d'una gran jugada per la banda dreta.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Al minut 37, 祐司 (Yuji) 荒瀬 (Arase) va rebre la pilota després d'una jugada per la dreta, i va retallar distàncies per Whirling en aconseguir el 3 - 2.
• Minuto 85 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 85 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en 敏光 (Toshimitsu) 立川 (Tachikawa).

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión por la izquierda): Al minut 12 va estar a punt d'arribar el gol de l'empat quan 蓮 (Ren) 松山 (Matsuyama) va fer una jugada per la banda esquerra, però 正夫 (Masao) 尾高 (Odaka) va aturar el seu xut.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): 和敏 (Kazutoshi) 斉藤 (Saito) va entrar a l'àrea per la banda dreta, però els defenses no van permetre que arribés més lluny i van enviar la pilota a córner.
• Minuto 88 (Ocasión de falta): 蓮 (Ren) 松山 (Matsuyama) va xutar magistralment una falta al minut 88 però no va tenir sort, ja que el porter va desviar la pilota a l'últim moment.

Tarjetas

• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 87, 蓮 (Ren) 松山 (Matsuyama) de Whirling va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.