Borscht 2

Goles

• Minuto 13 (Gol por la derecha): Els jugadors del Borscht amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 13, deixant 嘉彦 (Yoshihiko) 後藤 (Goto) en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.
• Minuto 70 (Gol por la izquierda): Al minut 70 del partit, el jugador 圭司 (Keishi) 岡崎 (Okazaki) de Borscht va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 2 - 2.
• Minuto 82 (Gol por la izquierda): Al minut 82, 大樹 (Daiki) 松尾 (Matsuo) va interceptar una passada i entrant per l'esquerra va empatar: 3 - 3.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): Borscht va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 28 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop 翔夢 (Shomu) 浪川 (Namikawa) ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 29 (Ocasión por la izquierda): Borscht va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan 大樹 (Daiki) 松尾 (Matsuo) va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter 誠也 (Seiya) 上野 (Ueno).
• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): En 晴彦 (Haruhiko) 岡部 (Okabe) va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 33 (Ocasión por la derecha): Borscht va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar 圭司 (Keishi) 岡崎 (Okazaki) en un 1 contra 1 amb el porter 誠也 (Seiya) 上野 (Ueno), que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): 嘉彦 (Yoshihiko) 後藤 (Goto) de Borscht va intentar batre la porteria rival al minut 49 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.

Tarjetas

• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en 晴彦 (Haruhiko) 岡部 (Okabe).

Real Club Deportivo de Hongoudai

Goles

• Minuto 8 (Gol por el centro): Deportivo agafava avantatge al minut 8 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar 隼司 (Shunji) 小形 (Ogata) amb mestria.
• Minuto 48 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Soo-Duk Lee la va rematar 正也 (Masaya) 野村 (Nomura) amb una magnífica volea que va fer pujar per a Deportivo el 1 - 2.
• Minuto 74 (Gol de falta): Al minut 74 l'àrbitre va xiular una falta escorada a la dreta del porter. En 宏治 (Koji) 五十川 (Isokawa) va centrar la pilota, però ningú la va poder rematar, cosa que va despistar al porter que no va poder fer res per evitar el 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 71 (Ocasión por el centro): Deportivo va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 71, quan 正也 (Masaya) 野村 (Nomura) va quedar-se sol davant el porter 正春 (Masaharu) 田中 (Tanaka), però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 86 (Ocasión por la izquierda): Al minut 86, un refús desafortunat de 正春 (Masaharu) 田中 (Tanaka), que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Soo-Duk Lee no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.