Chubu Shoguns

Goles

• Minuto 72 (Gol por la izquierda): El rellotge indicava el minut 72 de partit i el marcador es posà 1 - 6 quan en 康弘 (Yasuhiro) 宮崎 (Miyazaki), després d'una llarga cursa per la banda esquerra, marcava per a acostar una mica més el Shoguns a l'empat.

Ocasiones

• Minuto 27 (Ocasión evento especial córner peinado): 剛也 (Goya) 脇本 (Wakimoto) hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en 康弘 (Yasuhiro) 宮崎 (Miyazaki) havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Sapporo Gaijin

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Amb 2 minuts jugats, Antonio Ron de Sapporo va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 14 (Gol por la derecha): Al minut 14, Sapporo va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser 敏行 (Toshiyuki) 朝長 (Tomonaga), amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 19 (Gol por la derecha): Al 19 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Sapporo augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Geovanny Espinoza es rifés el porter i marqués el 0 - 3.
• Minuto 26 (Gol de falta): En Antonio Ron conduí la pilota sense que ningú el parés. I va acabar entrant amb la pilota a la porteria, mostrant la seva potència física. 0-4
• Minuto 28 (Gol de penalti): Al minut 28 l'àrbitre va xiular un penal per una mà dins l'àrea. 彬宏 (Akihiro) 新崎 (Shinzaki) va enviar el seu xut al fons de la porteria: 0 - 5.
• Minuto 64 (Gol por el centro): Al minut 64, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Geovanny Espinoza va augmentar l'avantatge de Sapporo a 0 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Al minut 26, el Sapporo va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Walter Jaramillo s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 53 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Antonio Ron va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): 匡孝 (Tadataka) 大島 (Oshima) quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de 昂大 (Kodai) 畑中 (Hatanaka), però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 82 (Ocasión por la izquierda): Geovanny Espinoza, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 82 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Sapporo va quedar sense poder incrementar el seu marcador.

Tarjetas

• Minuto 23 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 23, Antonio Ron de Sapporo va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.