le royaume du herain

Goles

• Minuto 29 (Gol de contra por el centro): royaume sabia com jugar al contraatac, i al minut 29, Guido Bais va aprofitar-ne un per entrar a l'àrea pel centre, encarar el porter i superar-lo amb una subtil vaselina, aconseguint així el 1 - 0.
• Minuto 30 (Gol por el centro): Al minut 30 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Hermenegildo Torquato, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 2 - 0 per a royaume.
• Minuto 60 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 60 minuts, el tirador de faltes del royaume va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Hermenegildo Torquato, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 3 - 0 pujava al marcador.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de royaume pel centre va donar un gran resultat: el gol de Guido Bais va posar el 4 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la derecha): Al minut 2, Dawid Wójcicki arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Mario Sörensen al minut 33 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Guido Bais va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 42 (Ocasión por la derecha): Al minut 42 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Rusty Costello de royaume va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 85 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip royaume Artaxerxis Mitsopoulos quasi marca al minut 85 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Rusty Costello l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.
• Minuto 86 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Artaxerxis Mitsopoulos va estar a punt de sentenciar el partit al minut 86, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Artaxerxis Mitsopoulos de royaume es va guanyar la targeta groga merescudament.

DIJON Olympique

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Barlas Mamuk va entorpir al marcador d'en Bogdan Pătroc per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 28 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Olympique van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Lucien Besnault, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 51 (Ocasión por la izquierda): Olympique va tenir l'ocasió de reduir distàncies al minut 51 des de l'esquerra, però un defensa local va treure la pilota de damunt la mateixa ratlla de gol, enviant-la a fora de banda.
• Minuto 59 (Ocasión evento especial córner peinado): Barlas Mamuk quasi marca en una jugada assajada de córner que Philippe Deleau havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.
• Minuto 87 (Ocasión por la izquierda): Olympique va estar a punt de reduir distàncies al marcador al minut 87, gràcies a una gran jugada per l'esquerra, llàstima que no hi hagués ningú a l'àrea per rematar la centrada d'en Dirk Schijvens.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Bogdan Pătroc de Olympique es va emportar una amonestació al minut 31 per provocar un rival.
• Minuto 68 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Bogdan Pătroc de Olympique es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 68.