Quick as a Buffalo

Goles

• Minuto 32 (Gol de contra por el centro): Mentre els rivals celebraven un gol que l'àrbitre havia anul·lat per fora de joc, els jugadors de Buffalo van posar en joc ràpidament la pilota, muntant un contraatac que els va permetre plantar-se sense oposició davant el porter i marcar el 1 - 0 mitjançant en Eugène Bulte.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión evento especial córner peinado): David Soares quasi marca en una jugada assajada de córner que Mickaël Guerrand havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.
• Minuto 13 (Ocasión de contra de falta): Buffalo van dur a terme molts contraatacs perillosos, com per exemple el del minut 13 que va acabar amb una falta; el xut posterior de Bartosz Krysiak no va ser gens encertat.
• Minuto 36 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Brás Dionísio. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): El jugador local Mickaël Guerrand per poc que no incrementa el marcador al minut 67. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Ilja Neuhuys va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 76 (Ocasión por el centro): David Soares una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 76, però una magnífica aturada de Ilja Neuhuys va mantenir l'equip visitant dins del partit.

FC Beauchemin

Goles

• Minuto 77 (Gol por la derecha): Al minut 77 del partit, els visitants van empatar el partit en fer el 1 - 1 mitjançant un bon xut de Alex Spagnol que va rematar a porta buida en recollir el rebuig del pal després d'una gran jugada per la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Pierre-Louis Thelliez estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Axel Gourdon, als 33 minuts, va fallar per ben poc.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Ghislain Viale per poc no aconsegueix empatar el marcador al minut 34, però el seu centre-xut des de l'esquerra va acabar estavellant-se al pal.
• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Beauchemin va estar a punt d'empatar al 39 quan un jugador local va perdre la pilota dins l'àrea gràcies a la pressió de Oscar Esso que va avançar fins l'àrea petita pel flanc esquerre, però l'embolic va acabar en no res.
• Minuto 54 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Laurent Daniel quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 61 (Ocasión por el centro): En Franklin Bertin al minut 61 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 69 (Ocasión por la derecha): Una centrada des de la dreta va deixar a Michel Chicheportiche sol davant la porteria al minut 69, però la seva rematada va ser molt fluixa.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Ghislain Viale de Beauchemin es va guanyar la targeta groga merescudament.