Petit Terrain

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): El Terrain no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Sidney Fauveau es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 2.
• Minuto 22 (Gol por la derecha): Passava el minut 22 del matx, quan l'atent Sidney Fauveau va controlar una pilota llarga per la banda dreta i la va enfonsar a la xarxa sense contemplacions. 2 - 3, el marcador s'ajustava gràcies a aquesta acció.

AS Confinés

Goles

• Minuto 3 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Carl Ducreux quedar desmarcat i marcar per a Confinés al minut 3. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 4 (Gol de tiro libre indirecto): En una falta directa prop del córner, els jugadors del Confinés van decidir no llençar-la directa a porteria, sinó que van idear una jugada d'estratègia en la qual en Carl Ducreux va quedar absolutament sol, gràcies a la maniobra de distracció dels seus companys. El 0 - 2 pujava al marcador.
• Minuto 21 (Gol evento especial rápido + pase): Un ràpid moviment de Yves Charrier va acabar en una passada genial cap al jugador de Confinés Stanislas Delépine, que va marcar el 1 - 3.
• Minuto 26 (Gol por el centro): Gérémy Bréant de Confinés va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 4 al minut 26. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 57 (Gol de contra por la derecha): Stanislas Delépine va marcar al minut 57 aprofitant un ràpid contraatac per la dreta: 2 - 5.
• Minuto 68 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Stanislas Delépine de Confinés l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 2 - 6 al minut 68 de partit.
• Minuto 73 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Yves Charrier va treure un córner llarg cap al segon pal que en Adam Brier, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 2 - 7.

Ocasiones

• Minuto 61 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Yves Charrier es va quedar sol davant del porter, al minut 61. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 76 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Stanislas Delépine al minut 76, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.