US RUE

Goles

• Minuto 57 (Gol por el centro): El RUE no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en 牛 (Niu) 丹皓 (Danhao) es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 2.
• Minuto 66 (Gol por el centro): Al minut 66, Yuri Quadri es va obrir pas entre la defensa central dels visitants. El seu xut va esmicolar les estalactites que hi havia a l'escaire dret de la porteria. El marcador quedava 2 - 3, reduint la distància pels locals.
• Minuto 73 (Gol de contra por la derecha): El jugador 牛 (Niu) 丹皓 (Danhao) de RUE es va adonar que la defensa rival havia deixat la banda esquerra desguarnida. Quan els seus companys van recuperar la pilota es va desmarcar cap a aquella zona i va marcar el 3 - 3 d'un ràpid contraatac.
• Minuto 74 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Hector Tardy, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 4 - 3 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 83 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 83 minuts, el tirador de faltes del RUE va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Manlio Soro, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 5 - 3 pujava al marcador.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Hector Tardy va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Jonathan Caussade, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.
• Minuto 23 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut des de casa seva d'en Jean-Patrick Vrignon va fer treballar al porter rival, que va haver d'estirar-se per aturar la pilota.
• Minuto 25 (Ocasión por la derecha): El RUE va treure un servei de banda a prop del córner dret molt llarg. La pilota va arribar a l'àrea petita i en Yuri Quadri la va pentinar, però no hi havia ningú esperant al segon pal.
• Minuto 39 (Ocasión por el centro): Jean-Patrick Vrignon va disposar d'una bona oportunitat al minut 39, però va xutar tan malament que la pilota va anar a parar a la muntanya situada darrere la porteria, fora de l'estadi!
• Minuto 48 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Maulid Mwanyika de RUE va fer-se una espectacular auto-passada d'esperó però malauradament en Yuri Quadri es va posar al mig i ho va espatllar tot.

Les Bisons de Dax

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Amb 2 minuts jugats, Francesco Arenella de Bisons va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Al minut 26 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Antoni Maria Ripollès va ser l'anotador del 0 - 2.
• Minuto 64 (Gol de falta): Adrian Pantelie va incrementar l'avantatge a 1 - 3 per a Bisons gràcies a un preciós llançament de falta directa que va fer inútil l'estirada del porter rival.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Guy M'Bone. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tarjetas

• Minuto 49 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 49, Joaquin Auge de Bisons va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.