F.C. Metz

Goles

• Minuto 14 (Gol por el centro): Passat el minut 14 de joc, Bogdan Gęśla facilitava les coses al Metz amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 1.
• Minuto 59 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 2 - 1 al minut 59 gràcies a la jugada de Bogdan Gęśla, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 77 (Gol por la izquierda): Al minut 77, Metz va aconseguir el 3 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Jérémie Terrasse, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Christopher Guigou va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 26 (Ocasión de contra por la derecha): Bogdan Gęśla va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Metz que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.

quietthecat

Goles

• Minuto 13 (Gol por la izquierda): Al minut 13 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a quietthecat prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Alexandre Foissac.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión por la izquierda): Al minut 17, un refús desafortunat de Éric Valy, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Alessandro Sibani no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 25 (Ocasión por el centro): quietthecat va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 25, quan Phạm Thành Ân va quedar-se sol davant el porter Éric Valy, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del quietthecat que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Knud Tygesen, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 62 (Ocasión de falta): En Gaëtan Bulteau va voler emular el xut de Roberto Carlos amb l'exterior del peu, però la pilota va agafar un efecte inesperat i va anar a parar a les parts baixes d'un jugador local que estava a la barrera.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): En Alexandre Foissac al minut 75 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 76 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Alexandre Foissac va rematar amb l'empenya exterior desviat.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Yiannis Garifalou de quietthecat va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Knud Tygesen de quietthecat amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Patrice Camier de quietthecat la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.