BSG Chemie Jena 1903

Goles

• Minuto 4 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Enis Mehringer la va rematar Hans-Lothar Fillafer amb una magnífica volea que va fer pujar per a Chemie el 1 - 0.
• Minuto 10 (Gol por la derecha): Chemie va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Hans-Lothar Fillafer va poder fer el 2 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 22 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Chemie va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Giorgio da Col progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 3 - 1.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Ferdynand Kędziora va incrementar l'avantatge de Chemie amb el 4 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 36 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Ferdynand Kędziora va aprofitar per marcar el 5 - 1 a plaer.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por el centro): Raitis Ozols una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 16, però una magnífica aturada de Alin Caranfil va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 48 (Ocasión por la derecha): Al minut 48 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Ferdynand Kędziora de Chemie va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): El Chemie ho intentava per la dreta per mitjà de Keno Oldesloe, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 72 (Ocasión por el centro): Al minut 72, Keno Oldesloe gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Alin Caranfil va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Tarjetas

• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ferdynand Kędziora de Chemie es va emportar una amonestació al minut 68 per provocar un rival.

Vorwärts Astra

Goles

• Minuto 21 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 21, Matt Toebaert va pentinar un córner cap al segon pal que Friedhelm Hösel va rematar a gol completament sol, marcant així el 2 - 1.
• Minuto 60 (Gol por el centro): Al minut 60 els aficionats de Vorwärts van tornar a tenir esperances de guanyar el partit, perquè en Daniel Nowotny va anotar el 5 - 2 amb un xut des de la mitja lluna que va anar ajustat al pal dret.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Reinier Cromvoort de Vorwärts va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 65, Matt Toebaert de Vorwärts va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.