EHC Butterfly

Goles

• Minuto 14 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Steven Nemery, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Butterfly se les va manegar per posar per davant el seu equip: 1 - 0 al minut 14.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): Amb 36 minuts jugats, en Rino Marcolin va augmentar l'avantatge de Butterfly a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Al minut 40, Butterfly va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Enguerran Mougenot, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): Butterfly va augmentar la diferència quan Jérôme Sautel no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 4 - 0.
• Minuto 58 (Gol por la derecha): Butterfly va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Aku Pietikäinen va poder fer el 5 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Butterfly a 6 - 0. Virgílio Pacheco va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): El 7 - 0 va pujar al marcador quan Butterfly va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Jérôme Sautel des de dins de l'àrea.
• Minuto 86 (Gol por la izquierda): En Rino Marcolin de Butterfly va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 8 - 0.
• Minuto 88 (Gol por la izquierda): En Rino Marcolin va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 9 - 1.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Enguerran Mougenot, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.

LA Black Bears

Goles

• Minuto 87 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Arnold Le Clerc arribés a peus de Marc-Antoine Aimé, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a Black el 8 - 1.

Tarjetas

• Minuto 19 (Tarjeta roja directa): Al minut 19 en Pius Veltz va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.
• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 37, Marc-Antoine Aimé de Black va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.