DC United - 1st Squad

Goles

• Minuto 30 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 30 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Gerald Minder. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Passats 77 minuts, Klemens Ketler, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 2 - 1. United es posava per davant!
• Minuto 83 (Gol de penalti): United va obtenir un penal al minut 83, que va llançar a la perfecció Gerald Minder. 3 - 1 a favor dels locals.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por la derecha): United per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 14, quan Clemens Horstmann va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 36 (Ocasión por el centro): En Marius Bürkli del United ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 40 (Ocasión por la derecha): United va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Clemens Horstmann en un 1 contra 1 amb el porter Paul Naftziger, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Désiré Laudet! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 55 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Marius Bürkli va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 71 (Ocasión por el centro): En Klemens Ketler va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de United se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 73 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Gerald Minder va estar a punt d'acabar en gol al minut 73, però el porter visitant Paul Naftziger va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.

OZ Derendingen/Luterbach

Goles

• Minuto 32 (Gol evento especial córner peinado): OZ De/Lu va aconseguir el 1 - 1 gràcies a una jugada assajada de córner en què Sébastien Relave, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Paul-Henri Debeauvais que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): En Alfred Leist va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.

Tarjetas

• Minuto 57 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Udo Glur de OZ De/Lu la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.