Pirates of Altona

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión de contra por la derecha): En un rebuig des de la defensa de Pirates va anar a parar a la dreta de l'atac on en Andreas Fournier, tot sol, va provar de muntar un ràpid contraatac. Va aconseguir arribar a la línia de fons però la seva centrada no la va poder aprofitar ningú.
• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Al minut 33, Clement Emmenegger va caure a l'àrea rival per una traveta del defensor dret, però l'arbitre va fer senyals que continués el joc, davant la indignació dels seguidors locals.
• Minuto 35 (Ocasión por la izquierda): Els aficionats locals estaven quasi cantant el gol quan en Detlef von Holzen va rebre una passada des de l'esquerra que el va deixar en situació d'u contra u amb el porter. Se'l va regatejar però quan va voler empènyer la pilota a la porteria va relliscar i la pilota va sortir fora.
• Minuto 71 (Ocasión por la izquierda): El jugador de Pirates Bryan Olivar quasi va assolir l'empat al minut 71 superant a la defensa per l'esquerra de l'atac però el seu xut el va aturar el porter.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Aurelio Di Simone de Pirates va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Dynamo Tischlein

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): En Garry Bastian donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 18 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Gwendolin Schwezmann de Tischlein va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 79. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 80 (Gol por el centro): Al minut 80, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Alan Marizcurrena va augmentar l'avantatge de Tischlein a 0 - 3 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Al minut 85, Gwendolin Schwezmann va augmentar l'avantatge de Tischlein a 0 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por la derecha): Tischlein va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Dani Xalabardé va desviar el xut final de Gwendolin Schwezmann després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 17 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 17, quan en Jens Bankl va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 31 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Adrien Gilléron de Tischlein va fer-se una espectacular auto-passada d'esperó però malauradament en Gwendolin Schwezmann es va posar al mig i ho va espatllar tot.
• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Gwendolin Schwezmann es va quedar sol davant del porter, al minut 74. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.