Zürich SC

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión de contra por la izquierda): El Zürich va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 19, però en Kurt Hileman va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.

Tarjetas

• Minuto 15 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 15, Antonio Andrico de Zürich va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 20 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Mirco Chenot es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

BBW Biel

Goles

• Minuto 23 (Gol evento especial rápido + pase): Hippolyte Rostan va demostrar la seva velocitat punta un altre cop i, després de deixar dos defenses enrere, va donar una assistència de gol a Alfons Biland, que no va fallar i va marcar el 0 - 1.
• Minuto 28 (Gol por la izquierda): Hippolyte Rostan va aprofitar un error defensiu al minut 28, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 2 al marcador per a Biel.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 30 de partit va donar a Biel l'avantatge per 0 - 3. Alfons Biland en va ser l'anotador.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Al minut 32, Balz Rohra va augmentar l'avantatge de Biel a 0 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 33 (Gol por la izquierda): Al minut 33, els visitants es van col·locar 0 - 5 per sobre quan Valentinus Weinmar va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 52 (Gol por el centro): Balz Rohra de Biel va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 6 al minut 52. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 90 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 90, Biel va augmentar el seu avantatge a 0 - 7, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Valentinus Weinmar.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): En Germano Cappio va provar sort des de 30 metres però el porter va desviar la pilota a córner.
• Minuto 51 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Biel a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Peter Olausson va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 68 (Ocasión de falta): El porter local va aturar amb dos temps un tir lliure directe de Hippolyte Rostan al minut 68.

Tarjetas

• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Hippolyte Rostan de Biel la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.