Real Tagelswangen

Goles

• Minuto 14 (Gol por la izquierda): Al minut 14 del partit, el jugador Oleh Kazakevych de Tagelswangen va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 23 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Francesco Casaburo, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Tagelswangen se les va manegar per posar per davant el seu equip: 2 - 1 al minut 23.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): En Francesco Casaburo de Tagelswangen va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 3 - 1.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Rolf Fröhlich va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Tagelswangen empatava el partit, 4 a 4, al minut 78.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Al minut 37, Francesco Casaburo gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Oscar Zimmerman va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): En Pascal Fiolet del Tagelswangen ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

Zurich Canucks

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): CANS agafava avantatge al minut 11 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Declan Fox amb mestria.
• Minuto 51 (Gol por la izquierda): CANS va captivar els seguidors que s'havien desplaçat a l'estadi rival per a veure el partit amb una gran jugada que va significar el 3 - 2 quan Kjell Bekkema va superar el porter local amb un bon xut després d'una bona jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 56 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 56 minuts Sérgio Cardoso va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 3 - 3.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Al minut 72 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 3 - 4, gràcies a una bona internada de Philippe 'Bomber' Loupias que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Mateus Graziani quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.