FC helibühl

Goles

• Minuto 10 (Gol por la derecha): Passats 10 minuts, Admir Zumstein, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. helibühl es posava per davant!

Ocasiones

• Minuto 54 (Ocasión evento especial rápido + pase): Després que el seu entrenador li demanés més implicació al joc, en Ulrich Fleischli va fer una ràpida incursió per banda. El seu centre el va rematar en Hardy Wöber, sol al punt de penal, però va fer misto i la jugada va acabar en res.
• Minuto 61 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Federico Kastu va entorpir al marcador d'en Philippe Aysen per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 86 (Ocasión de falta): Matteo Perotto va xutar una falta al minut 86 amb molta potència, però la pilota va sortir desviada a centímetres de la porteria rival.

Tarjetas

• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Admir Zumstein de helibühl la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Simenson2

Goles

• Minuto 28 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 28 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Simenson2. A fi d'aconseguir el 1 - 1, van tocar-la en curt per tal que Fred Petrick xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Jérôme Senn quedar desmarcat i marcar per a Simenson2 al minut 79. El marcador es va posar aleshores 1 - 2 pels visitants.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Al minut 82, Eike Germanen va augmentar l'avantatge de Simenson2 a 1 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la derecha): En Marco Trevisan va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 34 (Ocasión evento especial extremo + rematador): En Jérôme Senn va fer al minut 34 una centrada d'aquelles que només s'ha de posar el cap per marcar gol, però en Cristiano Mozzanica, enlluernat pel sol, no va poder rematar correctament.
• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 35, quan en Cristiano Mozzanica va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 63 (Ocasión por el centro): Simenson2 va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 63, quan Tim Schwebach va quedar-se sol davant el porter Piotr Kazimierczuk, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 66 (Ocasión por la derecha): Simenson2 va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Piotr Kazimierczuk va desviar el xut final de Fred Petrick després d'una sèrie de rebots i molta confusió.