Torpedo Bärn United

Goles

• Minuto 6 (Gol por la izquierda): Al minut 6 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Torpedo va ser Egon Appenzeller.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Milo Braems va aprofitar per marcar el 2 - 0 a plaer.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Torpedo a 3 - 1. Stefan Hindenburg va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión de falta): L'àrbitre va assenyalar una falta per l'equip local. Mentre varis jugadors protestaven amb cara de pocs amics, en Milo Braems, que era més viu que la tinya, va xutar ràpidament a porteria però la pilota va anar a parar al pal.
• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Adrian Seimon al minut 41 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Massimo Grisetti va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 43 (Ocasión por la derecha): El jugador local Willi Pellin per poc que no incrementa el marcador al minut 43. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Adrian Seimon va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 50 (Ocasión por el centro): En Massimo Grisetti, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 53 (Ocasión por la derecha): En Roman Magie es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 70 (Ocasión por la derecha): Al minut 70 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Jean-Pascal Bergman de Torpedo va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Zétény Lakos de Torpedo va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Rot-Weiss Lemmings

Goles

• Minuto 77 (Gol por el centro): Rot-Weiss van mostrar una bona compenetració quan al minut 77 van reduir diferències a 2 - 1 mitjançant una gran jugada pel centre de l'atac que Pierre Dufour va rematar sense oposició al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Gràcies a la velocitat en què conduïa la pilota, en Konrad Rieder va rebre molts aplaudiments. Al minut 28 però, una de les seves gambades va acabar amb un xut molt desviat des de la frontal de l'àrea.
• Minuto 39 (Ocasión de contra por la derecha): En un rebuig des de la defensa de Rot-Weiss va anar a parar a la dreta de l'atac on en Pierre Dufour, tot sol, va provar de muntar un ràpid contraatac. Va aconseguir arribar a la línia de fons però la seva centrada no la va poder aprofitar ningú.
• Minuto 42 (Ocasión de contra por la izquierda): Rot-Weiss van sortir al contraatac al minut 42, però Spartaco Reale va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.