hoje

Goles

• Minuto 8 (Gol de falta): El 1 - 0 no fou un gol massa bonic, però el xut de falta d'en 大和 (Yamato) 太田 (Ota) al minut 8, després de ser lleugerament desviat per la tanca defensiva, va suposar l'avançada per al hoje i va ser celebrat com si es tractés d'un gran gol!
• Minuto 24 (Gol por la derecha): El jugador 宏尚 (Hironao) 青木 (Aoki) de hoje, després de 24 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 2 - 1 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 38 (Gol por la derecha): hoje va aconseguir el 3 - 1 quan 大和 (Yamato) 太田 (Ota) va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 42 (Gol por la izquierda): En 大和 (Yamato) 太田 (Ota) va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 4 - 1.
• Minuto 51 (Gol por la derecha): 秀也 (Hideya) 吉田 (Yoshida) va incrementar l'avantatge de hoje amb el 5 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Norbert Fersch al minut 40 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan 克彦 (Katsuhiko) 向井 (Mukai) va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 80 (Ocasión por la izquierda): En 勝義 (Katsuyoshi) 中西 (Nakanishi), en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): 健太 (Kenta) 田中 (Tanaka) de hoje va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Karimcara

Goles

• Minuto 23 (Gol por el centro): Karimcara van aconseguir igualar el partit a 1 - 1 al minut 23, quan 千博 (Chihiro) 吉沢 (Yoshizawa) va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 71 (Gol por la derecha): Al minut 71, 敬輔 (Keisuke) 有元 (Arimoto) va rebre la pilota després d'una jugada per la dreta, i va retallar distàncies per Karimcara en aconseguir el 5 - 2.
• Minuto 81 (Gol por el centro): Els aficionats locals es van lamentar quan, al minut 81, el jugador visitant 優介 (Yusuke) 加藤 (Kato) va reduir fàcilment l'avantatge local a 5 - 3, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.
• Minuto 82 (Gol de falta): Els seguidors locals es lamentaven a les seves cadires quan en 進 (Susumu) 中原 (Nakahara) va reduir les distàncies per al Karimcara amb un bon llançament de falta al minut 82. 5 a 4 quedava al marcador.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por el centro): En 敬輔 (Keisuke) 有元 (Arimoto) al minut 30 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 77 (Ocasión por el centro): El visitants van tenir l'oportunitat d'acostar-se al minut 77, quan un error defensiu va deixar 優介 (Yusuke) 加藤 (Kato) completament sol. El seu xut, però, va ser molt dolent i no va donar problemes al porter local.

Tarjetas

• Minuto 78 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): 太輝 (Taiki) 神野 (Kamino) de Karimcara va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.