Höfliche Appenzeller

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Una passada de Olympio Moeschinger marca de la casa va deixar en disposició d'u contra u a en Vesa-Matti Randell que va xutar a fora per molt poc.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Dirk Hänggi de Appenzeller va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

El Glanor

Goles

• Minuto 8 (Gol de penalti): Glanor va posar-se per davant 0 - 1 mitjançant un penal polèmic que Ronald Darnaud va transformar xutant amb força i sense dubtar.
• Minuto 9 (Gol por la derecha): Al 9 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Glanor augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Sigi Haider es rifés el porter i marqués el 0 - 2.
• Minuto 31 (Gol por la izquierda): Al minut 31, els visitants es van col·locar 0 - 3 per sobre quan Stéphane Laurent va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 40 (Gol de falta): Passaven 40 minuts quan en Ronald Darnaud va convertir en gol una falta des de 30 metres que va significar el 0 - 4.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Philippe Fauvet, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 57 (Gol de tiro libre indirecto): En una falta directa prop del córner, els jugadors del Glanor van decidir no llençar-la directa a porteria, sinó que van idear una jugada d'estratègia en la qual en Francisco Felício va quedar absolutament sol, gràcies a la maniobra de distracció dels seus companys. El 0 - 6 pujava al marcador.
• Minuto 67 (Gol por la derecha): Stéphane Laurent va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 7 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 54 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Stéphane Laurent va enviar un xut des de 40 metres al minut 54, però l'esfèrica no va entrar per ben poquet.
• Minuto 68 (Ocasión por la izquierda): Ronald Darnaud, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 68 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Glanor va quedar sense poder incrementar el seu marcador.

Tarjetas

• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 68, Ronald Darnaud de Glanor va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.