FC Vallee de Joux

Goles

• Minuto 20 (Gol de falta): Vallee va agafar avantatge al minut 20 després d'un excel·lent tir lliure directe que va transformar magistralment Tijl Minne fent així el 1 - 0.
• Minuto 23 (Gol evento especial rival imprevisible (gol en propia puerta)): Un rebuig desafortunat de Tomasz Niesobski va acabar amb la pilota dins la seva pròpia porteria, posant el 1 - 1 al minut 23.

FC Recollettes

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): Amb 24 minuts jugats, Lotan Barzilai de Recollettes va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 1 - 2.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Al minut 37, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Lotan Barzilai va augmentar l'avantatge de Recollettes a 1 - 3 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): Al minut 75, Recollettes va augmentar el seu avantatge a 1 - 4, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Severo Artico, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Dobrogniew Kazimierczak de Recollettes va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 5 al minut 83. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión por la derecha): Anders Klangin de Recollettes, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 12, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!
• Minuto 33 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Recollettes van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Pietro Vidotto, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 36 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): Severo Artico gairebé marca per a Recollettes al minut 36 fent valer la seva dilatada experiència, però el porter va estar molt atent al xut.
• Minuto 52 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): Un jugador experimentat sap que els porters els costa blocar les pilotes que boten al seu davant. Per això en Severo Artico va ser el primer a arribar al rebuig del porter, però aquest va reaccionar bé davant la segona rematada i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 61 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Dobrogniew Kazimierczak, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Dobrogniew Kazimierczak va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 86 (Ocasión evento especial córner peinado): Pietro Vidotto quasi marca en una jugada assajada de córner que Hermann Struck havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ethan Hombert de Recollettes es va emportar una amonestació al minut 42 per provocar un rival.