Buegel

Goles

• Minuto 25 (Gol por la izquierda): No va ser fàcil, però els jugadors de Buegel van trenar una bona jugada per l'esquerra que va deixar en Niklaus Janko en un favorable u contra u amb el porter visitant, que no va poder evitar que es reduís la diferència de gols a 1 - 2.
• Minuto 29 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 29 minuts, el tirador de faltes del Buegel va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Gaudenz Burk, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 2 - 3 pujava al marcador.
• Minuto 55 (Gol por el centro): Els aficionats locals van tornar a confiar en el seu equip quan Carsten Seirer, després d'una genial combinació pel centre, va reduir el marcador a 3 - 4 per a Buegel.

Tarjetas

• Minuto 66 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 66, Sigi Tissot de Buegel va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

TFC Seetal

Goles

• Minuto 11 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Tot i conduir la pilota, Frank Vifian era molt més ràpid que el defensa Almen Rubi. Al minut 11, el jugador de TFCS va deixar enrere el seu marcador i va anotar el 0 - 1.
• Minuto 22 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Denis Moyer arribés a peus de Sylvio Flory, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a TFCS el 0 - 2.
• Minuto 26 (Gol por el centro): Luigi Zancoghi va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 26, i va fer pujar el 1 - 3 per a TFCS.
• Minuto 49 (Gol por la derecha): Al minut 49, un xut de Denis Moyer des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 2 - 4 i el públic s'enfadava.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Tomi Brühwyler, que va ser qui va marcar 3 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 74 (Gol por la derecha): Tomi Brühwyler va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 3 - 6 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Vincent Engelrelst al minut 38, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 91 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Luigi Zancoghi. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.