Braun Weiße Teufel

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la derecha): En João Martinho Simãozinho no oblidarà el que li va passar durant el minut 42. Encarava tot sol la porteria des de la dreta de l'atac, però es va trepitjar els cordons que portava deslligats, i va caure quan només havia d'empènyer la pilota per marcar gol.
• Minuto 63 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de Teufel, l'equip va recuperar la pilota al minut 63 i va contraatacar. En Mostafa Ghaznavi va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.
• Minuto 68 (Ocasión por la derecha): Teufel va disposar d'una oportunitat immillorable per apropar-se al marcador quan Jorge Wagner Panambi va rebre una passada a mitja alçada i va rematar amb una magnífica volea des de la dreta de l'atac, però Dieter Vick va reaccionar com un campió i va fer l'aturada del partit.

SC Volmershoven-Heidgen

Goles

• Minuto 23 (Gol por el centro): Amb 23 minuts jugats, Alex Warzel de SCVH va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 25 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Rósenberg Hrafnkelsson de SCVH l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 25 de partit.
• Minuto 40 (Gol por la derecha): Al 40 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a SCVH augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Radoine Robichon es rifés el porter i marqués el 0 - 3.
• Minuto 72 (Gol por el centro): Rósenberg Hrafnkelsson de SCVH va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 4 al minut 72. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión de falta): Els visitants van cridar "gol" quan una falta llançada per 直紀 (Naoki) 加藤 (Kato) al minut 21 semblava entrar, però Gorbert Gleichmann va aconseguir desviar-la amb una mà a l'últim moment.
• Minuto 54 (Ocasión por la derecha): Rósenberg Hrafnkelsson de SCVH va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 54 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 62 (Ocasión por la izquierda): Al minut 62, el SCVH va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Alex Warzel s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.