TSV Aachen 82

Goles

• Minuto 43 (Gol por el centro): Passat el minut 43 de joc, Memoli Özkök facilitava les coses al Aachen amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 1.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Una passada de Bruno Oljica marca de la casa va deixar en disposició d'u contra u a en Arno Purucker que va xutar a fora per molt poc.
• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Memoli Özkök va estar a punt d'empatar per a Aachen quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Hermannus Höpfl va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Arno Purucker va estar a punt d'acabar en gol al minut 43, però el porter visitant Hermannus Höpfl va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 54 (Ocasión por la izquierda): En Arno Purucker va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 78 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Bruno Oljica va sorprendre tothom amb una passada llarguíssima als peus de Erasmo Rapisardi, que, també sorprès, va fer un control horrible i va perdre una oportunitat magnífica.

VfL Bucholtz 07

Goles

• Minuto 35 (Gol de falta): Al minut 35 l'àrbitre va xiular una falta escorada a la dreta del porter. En Dirk Sporenberg va centrar la pilota, però ningú la va poder rematar, cosa que va despistar al porter que no va poder fer res per evitar el 0 - 1.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): Bucholtz va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 61. Reiko Wagnerberger va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 71 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): Quina forma de deixar en ridícul al rival! Un seguit de fintes de Mark Full van servir per superar a l'últim defensor, en Iván Pérez-Cid. Tot va acabar amb el 1 - 3 pujant al marcador, el defensor amb el maluc fracturat i els aficionats de Bucholtz cantant "Mark Full selecció!"
• Minuto 79 (Gol de contra por el centro): Mentre els rivals celebraven un gol que l'àrbitre havia anul·lat per fora de joc, els jugadors de Bucholtz van posar en joc ràpidament la pilota, muntant un contraatac que els va permetre plantar-se sense oposició davant el porter i marcar el 1 - 4 mitjançant en Reiko Wagnerberger.

Ocasiones

• Minuto 44 (Ocasión por la izquierda): Al minut 44, un refús desafortunat de Bruno Oljica, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Mark Full no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 69 (Ocasión de penalti): Desgraciadament per a Bucholtz, Dirk Sporenberg va fallar un penal al minut 69, cosa que no va agradar gens a l'entrenador.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): Al minut 74 de partit, Dirk Sporenberg va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.