Bembelpetzer

Goles

• Minuto 9 (Gol por el centro): Al minut 9 els aficionats van embogir quan en Omke Leuckert va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de Bembler.
• Minuto 21 (Gol por la derecha): Passats 21 minuts, Lennard Pfähler, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 2 - 1. Bembler es posava per davant!
• Minuto 22 (Gol por la izquierda): En Franz-Josef Zemanek va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 1.
• Minuto 61 (Gol por la derecha): El 4 - 1 va pujar al marcador quan Bembler va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Joerg Volonte des de dins de l'àrea.
• Minuto 63 (Gol por la derecha): Bembler va aconseguir el 5 - 1 quan Franz Böswirth va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 74 (Gol por la izquierda): Bembler va augmentar la diferència quan Lennard Pfähler no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 6 - 1.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Torger Kapellen va ridiculitzar a en Carsten Borken amb la seva tècnica depurada: primer el va deixar uns metres enrere amb un canvi de ritme, va aturar-se trepitjant la pilota i la va amagar de tal manera que es passés de llarg, el va encarar novament i el va superar amb un túnel. Després d'això no va aguantar més i li va clavar una coça al genoll que li va deixar els tacs marcats.
• Minuto 25 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Torger Kapellen. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Torger Kapellen de Bembler va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

FC Shofukutei

Goles

• Minuto 16 (Gol por la izquierda): 敏生 (Toshio) 石井 (Ishii), de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 16.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Robert Chochua va poder marcar per a Shofukutei en un servei de cantonada picat per en Carsten Borken quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.
• Minuto 90 (Ocasión por el centro): Un excel·lent xut de Janis Entner va anar a parar a la base del pal del porter local que, al finalitzar la jugada, li va fer un petó agraint aquest cop de mà.