Rüfenachter Limplegs United

Goles

• Minuto 8 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Rüfenachter s'esgargamellaven dempeus per esperonar Kingsley Arnould que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 8 i suposava l'empat a 1 per als locals.

Ocasiones

• Minuto 89 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Bruce Lâme va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Matthew Weatherill, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.

Union Sportive Arlequins Perpignanais

Goles

• Minuto 7 (Gol por el centro): Amb 7 minuts jugats, Pierre-Laurent Hot de Perpignan va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Perpignan va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 26. Théotime Rouillier va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 28 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Andrzej Pokorny, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Philippe Garrigues de Perpignan l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 4 al minut 38 de partit.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Al minut 70, Perpignan va augmentar el seu avantatge a 1 - 5, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Armindo Palmelão, amb un xut sec des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): El gol per a Perpignan va estar a punt d'arribar en un córner. En Philippe Garrigues va rematar, enviant la pilota al fons de la porteria, per l'àrbitre va assenyalar falta per haver-se arrepenjat sobre el porter.
• Minuto 48 (Ocasión por la izquierda): Al minut 48, el Perpignan va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Andrzej Pokorny s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Jean Houard va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 74, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Tarjetas

• Minuto 47 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Manuel Conlledo de Perpignan es va guanyar la targeta groga merescudament.