La Louvière RAAL

Goles

• Minuto 34 (Gol evento especial córner peinado): Leendert Vermeulen va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de Lesloups, Yevhen Napoleonenko, que va marcar, sense saber com, el 1 - 0.
• Minuto 66 (Gol por el centro): Passat el minut 66 de joc, Christian Fandke facilitava les coses al Lesloups amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 2.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Passats 72 minuts, Giordano Cordani, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 3 - 2. Lesloups es posava per davant!

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Giordano Cordani va estar a punt d'acabar en gol al minut 8, però el porter visitant Karl Bernhardt va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 30 (Ocasión por la derecha): Lesloups va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Arnaud Strebelle en un 1 contra 1 amb el porter Karl Bernhardt, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): El Lesloups ho intentava per la dreta per mitjà de Christian Fandke, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 53 (Ocasión por el centro): Christian Fandke va estar a punt de marcar al minut 53 xutant des de fora de l'àrea, però un dels defenses visitants va aconseguir fer fora l'esfèrica.
• Minuto 57 (Ocasión por el centro): Lesloups enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!
• Minuto 67 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 67 per blocar una centrada d'en Léon Biebuyck va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Lesloups.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 60, Johan Muri de Lesloups va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Amargo Rojo Athletic

Goles

• Minuto 36 (Gol de penalti): En una sortida aèria el porter local va voler rebutjar la pilota amb el puny amb tanta mala sort que va deixar estabornit a un rival. El col·legiat no va tenir més remei que xiular un penal que serviria perquè en Adam Tibor Rosenstein marqués l'empat. Al minut 36 el marcador mostrava un empat a 1.
• Minuto 38 (Gol de falta): Adam Tibor Rosenstein va sorprendre l'equip local amb un pèssim llançament de lliure directe que, després d'un rebot que va despistar el porter, va anar a parar al fons de la xarxa al minut 38. 1 - 2 per a Athletic.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial extremo + rematador): En Fabrizio Rosafio va fer al minut 23 una centrada d'aquelles que només s'ha de posar el cap per marcar gol, però en Alfred Komarek, enlluernat pel sol, no va poder rematar correctament.