Lo Maquina

Goles

• Minuto 13 (Gol por la izquierda): Maquina prenia la batuta de l'encontre al minut 13, quan en Jan Brejník va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 24 (Gol evento especial extremo + rematador): Amb una precisió quirúrgica, la magnífica centrada de Carlo Marianelli va anar a parar al cap de Jermaine Charles que va demostrar que és un mestre rematant de cap i va anotar així per a Maquina el 2 - 0.
• Minuto 25 (Gol por la derecha): Maquina va aconseguir el 3 - 0 quan Tadeusz Grzywacz va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 30 (Gol evento especial rápido + pase): L'espectacular velocitat del llampec Mirko Kostelac sempre és una garantia. Al minut 30, una ràpida acció individual seva va permetre al seu company Gianpaolo Boffi marcar el 4 - 0 per al Maquina.
• Minuto 33 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 33 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Maquina. A fi d'aconseguir el 5 - 0, van tocar-la en curt per tal que Miloslav Mazák xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 38 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Gianpaolo Boffi es va introduir dins la defensa central al minut 38, i va aconseguir el 6 - 1 davant la cridòria del públic.
• Minuto 52 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Maquina va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Miloslav Mazák progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 7 - 1.
• Minuto 56 (Gol de penalti): L'àrbitre va pitar una penal a favor de Maquina al minut 56, que va llançar ajustat al pal en Tadeusz Grzywacz. 8 - 1 pels locals.
• Minuto 61 (Gol evento especial imprevisible (general)): Carlo Marianelli de Maquina va estar a l'alçada de la seva reputació de trobar maneres inesperades d'introduir la pilota al fons de la xarxa, quan es va inventar una passada cap al seu company Gianpaolo Boffi que va completar la jugada que feia pujar el 9 - 1 al marcador.
• Minuto 72 (Gol de penalti): Un penal força dubtós va permetre marcar gol a Maquina i així augmentar el marcador a 10 - 1 als 72 minuts de joc. Mentre en Tadeusz Grzywacz el celebrava amb els seus companys, els rivals protestaven enèrgicament la decisió del col·legiat.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Jermaine Charles va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Tadeusz Grzywacz, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.
• Minuto 82 (Ocasión de falta): Un xut de falta de l'equip local al minut 82 podia haver acabat en gol, però Juan Valbuena va estar molt atent i va desviar la pilota per sobre del travesser.

CE Athletic Vila

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Els visitants van respondre al minut 36 del partit, anotant el 5 - 1, mitjançant una bona combinació pel centre que va rematar Grgo Čuljak.

Ocasiones

• Minuto 83 (Ocasión de contra por la derecha): Mikuláš Labanec va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Athletic que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Raúl Gutiérrez.
• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 84, Jorge Bellón de Athletic va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.