F.C. Piratas

Goles

• Minuto 22 (Gol de penalti): Al minut 22 l'àrbitre va premiar Piratas amb un penal, tot i les enèrgiques protestes dels visitants. Patricio Higuita va enganyar el porter i va fer pujar al marcador el 1 - 0.
• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Piratas prenia la batuta de l'encontre al minut 26, quan en Ivan Jallet va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 2 - 1 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Piratas va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Julio Murias progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 3 - 1.
• Minuto 59 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 59 minuts, el tirador de faltes del Piratas va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Roberto Ceretta, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 4 - 1 pujava al marcador.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): Amb 89 minuts jugats, en Patricio Higuita va augmentar l'avantatge de Piratas a 5 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Roberto Ceretta va estar a punt d'avançar els locals al minut 4 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 18 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Patricio Higuita va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 65 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Adil Merouni al minut 65 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Patricio Higuita va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 66 (Ocasión por la derecha): Al minut 66 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Roberto Ceretta de Piratas va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

FC Bigouden

Goles

• Minuto 23 (Gol por la derecha): El jugador visitant Hubert Turmes va aconseguir empatar 1 - 1 al minut 23 mitjançant una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 79 (Ocasión por la izquierda): Una llarga i pacient circulació de pilota del Bigouden va acabar amb una bona passada a la banda esquerra, que en Hubert Turmes no va poder controlar.