TS Dąbrówka Mała Katowice

Goles

• Minuto 33 (Gol de falta): Edward Bodziony va donar a Dąbrówka un avantatge de 1 - 0 amb un magnífic llançament de falta.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión de contra por la izquierda): Dąbrówka van estar a punt de marcar en un contraatac al minut 40, però Edward Bodziony va xutar desviat tot i tenir bon angle de tir des de l'esquerra de l'atac.
• Minuto 43 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Włodzimierz Zenker va sorprendre tothom amb una passada llarguíssima als peus de Patrick Budzin, que, també sorprès, va fer un control horrible i va perdre una oportunitat magnífica.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): En Lourenço Ramão, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 57 (Ocasión de contra por el centro): En Stefan Koszel va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 71 (Ocasión de contra por la derecha): Lourenço Ramão va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Dąbrówka que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.
• Minuto 86 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Stefan Koszel va estar a punt d'avançar els locals al minut 86 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 94 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 94 per blocar una centrada d'en Lourenço Ramão va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Dąbrówka.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Edward Bodziony de Dąbrówka la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 63 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Kasper Szynkowski.
• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Stefan Koszel de Dąbrówka amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Stefan Sędłak va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 2 - 1.
• Minuto 123 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Edward Bodziony va xutar fora per a Dąbrówka, el marcador es va quedar igual: 2 - 2, ja es veia a venir!
• Minuto 125 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Włodzimierz Zenker de Dąbrówka anava molt fort i col·locat però Bernt-Erik Olsson no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 2 - 2.
• Minuto 127 (Penalti marcado): El jugador de Dąbrówka Kasper Szynkowski no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Bernt-Erik Olsson es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 3 - 2.
• Minuto 129 (Penalti marcado): En Prokop Korbik anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 4 - 2 per a Dąbrówka.

Glutinki

Goles

• Minuto 44 (Gol por la izquierda): Una centrada des de la banda esquerra la va pentinar un defensor al primer pal, amb tanta mala sort que al segon pal, tot sol, hi havia en Stefan Toporny per marcar pels visitants. Al marcador pujava el gol de l'empat: 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión evento especial córner peinado): Jakub Dębniak hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Mariusz Bartoszewski havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Konrad Jaśkiewicz de Glutinki va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Stefan Toporny de Glutinki va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): Mariusz Bartoszewski de Glutinki, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Karl-Otto Ulfsson en un bon llançament des del punt fatídic. 2 - 2.
• Minuto 124 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Glutinki, Adrian Kuźbik, col·locà la pilota just a les mans d'en Karl-Otto Ulfsson. El marcador: 2 - 2.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Krzysztof Niechaj de Glutinki va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Krzysztof Antecki de Glutinki va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 3 - 2.