la légende

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Ianis Maquaire va superar els defenses rivals per velocitat al minut 33 i podria haver marcat si el porter no hagués fet una gran aturada.

Dauphiné Football-Turtle

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Turtle va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 17. Thierry Vergnolle va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 23 (Gol por el centro): Al minut 23, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Jésus Daime va augmentar l'avantatge de Turtle a 0 - 2 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 73 (Gol por la derecha): Al 73 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Turtle augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Bronislav Broshin es rifés el porter i marqués el 0 - 3.
• Minuto 74 (Gol por la izquierda): Al minut 74, els visitants es van col·locar 0 - 4 per sobre quan Gaby Charlemagne va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): Bronislav Broshin va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 5 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Gaby Charlemagne ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Al minut 26 Albert Cantin va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Ryan Bach, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 60 (Ocasión por la izquierda): Al minut 60, el Turtle va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Gaby Charlemagne s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.

Tarjetas

• Minuto 72 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Jésus Daime de Turtle es va guanyar la targeta groga merescudament.