le coudray st germer football club

Goles

• Minuto 2 (Gol por la izquierda): Al minut 2 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a cstgfc va ser Dariusz Wojtasiński.
• Minuto 24 (Gol por la derecha): cstgfc va aconseguir el 2 - 0 quan Nikos Eleftherakis va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 48 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Krasimir Etov es va introduir dins la defensa central al minut 48, i va aconseguir el 3 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 60 (Gol por la derecha): Amb 60 minuts jugats, en Gerard Barry va augmentar l'avantatge de cstgfc a 4 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): En Piergiorgio Buiani, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.
• Minuto 34 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del cstgfc van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Krasimir Etov, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Bob Chiers al minut 34 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Krzysztof Oprzędkiewicz va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): En Krzysztof Oprzędkiewicz es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): El jugador local Ladislav Gažák per poc que no incrementa el marcador al minut 79. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Bob Chiers va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Rijsel Sporting Club

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Un fantàstic control de Reno Puggioli va deixar a Gerard Barry assegut a terra però no va acabar en gol, ja que el porter va realitzar una fantàstica intervenció.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): El visitants van tenir l'oportunitat d'acostar-se al minut 64, quan un error defensiu va deixar Leo Horvat completament sol. El seu xut, però, va ser molt dolent i no va donar problemes al porter local.
• Minuto 78 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Sebastian Ritter estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Fabio De sena, als 78 minuts, va fallar per ben poc.
• Minuto 81 (Ocasión por el centro): En Byron Holloway va intentar una incursió pel centre de l'atac que va finalitzar amb un xut massa fluix, fàcil per en Roberto Brembati.

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 10, Arménio Simão de RSC va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.